Volunteering

義務工作

東華醫院為有意投身醫療行業的學生,及希望獻出私人時間與技能之個人或社區人士,提供廣泛的義務工作機會。許多涉及病人護理、行政服務及招待服務的醫院部門,均提供義工機會。

最低要求

有志參與義工須符合以下要求:

  1. 年齡16歲或以上
  2. 如果未滿18歲,必須提交家長同意書
  3. 承諾履行至少3個月,每週4小時或每3個月履行50小時
  4. 提交以下健康檢查記錄:
    1. 在過去6個月內完成之陰性結核皮膚測試(PPD)或胸部X光片,
    2. 德國麻疹、麻疹及流行性腮腺炎之免疫力(麻疹 / 腮腺炎 / 德國麻疹混合疫苗,Measles/Mumps/ Rubella Vaccine,簡稱MMR)
  5. 通過犯罪背景檢查

各部門描述

心肺治療部

心肺治療部進行各式各樣的測試,例如動脈血腋化驗、心電圖、腦電圖、超聲波心動圖、壓力測試、肺功能檢查等,以幫助醫生診斷心臟,神經系統和肺部問題。

  • 優先考慮技能:熟悉檔案處理/資料搜集,專業精神/客戶服務;電腦基本知識;雙語
  • 最短時間 / 最少班次要求:每週1更,每更3-4小時
  • 義工職務:文書工作,檔案處理;協助心電圖測試
  • 日程表:星期一至五8am - 4pm

東華醫院社區門診部

為幫助居住於華埠及三藩市外之居民享受到醫療服務,位於日落區、外米慎區、及帝利市等鄰近社區的東華醫院社區門診部能提供家庭醫生,以及預防保健、健康教育、化驗服務及專科服務。

  • 優先考慮技能:熟悉檔案處理/資料搜集,專業精神/客戶服務;基本電腦知識;雙語,研究工作
  • 最短時間 / 最少班次要求:每週1更,每更3-4小時
  • 義工職務:文書工作,檔案處理;病人調查,數據收集
  • 日程表:星期一至五 8am-5pm

教育部

教育部是負責評估與滿足醫院及其它部門的教育與培訓需求,以確保時刻提供最優質的病人護理及客戶服務。此部門從事多種不同的活動,其中包括研究;教育需要評估;設計;教育計劃的執行與評估;數據分析及簡報,及病人與員工教育。

  • 優先考慮技能:平面設計;數據錄入和管理;統計分析;Microsoft Excel/Access/Publisher/PowerPoint;研究;寫作;雙語(特別是閱讀和寫作能力)
  • 最短時間 / 最少班次要求:每週1-2更,每天2-4小時或更長
  • 義工職務:設計及編寫教材和海報;維持和更新數據庫;數據分析;研究與文獻綜述;寫作;文書工作
  • 日程表:星期一至五10am - 6pm

基金發展部

基金發展部負責管理東華醫院基金會及對東華醫院之慈善事業給予協助,使醫院可符合目前及將來對於設備、設施及項目之需求,達至向華人社會提供優質及具成本效益的醫療護理。

  • 優先考慮技能:做事有條理,履行東華醫院宗旨;雙語;Microsoft Word, Excel 及 PowerPoint;檔案處理/資料搜集;寫作;研究;平面設計
  • 最短時間 / 最少班次要求:取決於項目
  • 義工職務:予基金發展辦公室提供行政協助,推廣及協調特別活動,寄送郵件(如活動邀請信及社區健康季刊),可能被分配其它職責
  • 日程表:星期三至四9am - 12pm

人事部

人事部執行各種工作,例如新員工入職培訓、招聘、員工嘉許計劃及行政文書工作。我們尋找有興趣投身商業管理為未來職業之實習生。

  • 優先考慮技能:熟悉檔案處理/資料搜集; 專業精神/客戶服務;基本電腦知識
  • 最短時間/最少班次要求:每週1-2更,每更3-4小時
  • 義工職務:文書工作,檔案處理; 協助及學習人力資源運作。
  • 日程表:星期一至五8am - 4pm

傳染病控制部 - 員工健康 - 社區健康推廣

此部門利用監測活動系統,並制定與實施糾正措施用作監測及評估等方法,以減少病人、員工、醫生及訪客在醫院內散佈傳染病的風險。此部門亦評估及管理在員工與病人之間已知或可疑的傳染性疾病,以及為所有員工進行入職前及身體健康狀況的年度評估,其中包括疫苗接種狀況及結核病監測。此部門與社區合作夥伴聯絡通過教育和宣傳活動以促進社區健康推廣。

  • 優先考慮之技能:具備良好的溝通及人際關係技巧;能夠獨立有效地工作;願意在多個領域協助及學習。
  • 最短時間/最少班次要求:最少每週1更,每更3-4小時或更長。
  • 義工職務:查閱圖表及/或實驗室結果(細菌培養,X光片); 檔案處理; 文書工作;收集,查閱及整理各項社區健康計劃的資料;巡視及觀察有關過程。
  • 日程表:星期一至五8am-5pm

化驗部

臨床化驗部提供全面的測試及服務,其中包括:細菌學、血液學、化學、尿液分析、血清學及血庫學。

  • 優先考慮技能:熟悉檔案處理;電腦的基本知識;客戶服務
  • 最短時間/最少班次要求:無
  • 義工職務:文書工作,檔案處理;協助處理非生物危險性的技術工作;招呼病人
  • 日程表:星期二及四

醫務人員服務部,績效改進計劃,及風險管理

醫護人員服務部協助及處理東華醫院醫務人員之初次騁用及再次騁用,以及非醫務人員在有需要時對病人提供護理的臨時權限;與醫護人員領導層合作以確保醫院政策及/或委員會與部門之行動能順利執行;協助為醫務人員之持續醫學進修(CME)計劃的開展,以及參與醫務人員與醫院內部及外部之間有關會員資格和具有臨床保密特權的資料交流。 績效改進計劃是一個從病人入院、經過診斷、治療、康復,至出院給予一個有組織性、計劃性、系統化方法作策劃、設計、量度、評估及改進病人護理的各方面績效的計劃。因為病人護理需要共同努力及協助,所以績效改進方法牽涉跨部門及多種管理範疇來建立計劃、流程及機制,以構成績效改進活動。 風險管理是一個涉及預防損失及控制的組織性計劃,目的是給病人提供一個安全,健康和理想的環境,也包括與醫院員工和醫護人員有良好的溝通。

  • 優先考慮技能:注重細節;做事有條理,Microsoft Word, Excel 及 PowerPoint;檔案處理/資料搜集; 精通英文書寫及會話
  • 最短時間/最少班次要求:無
  • 義工職務:文書工作,包括檔案處理,打字,郵寄,影印;數據輸入,圖形及分析;協助資格審查;協助績效改進計劃項目
  • 日程表:星期一至五9am - 5pm

護理部

護理部協助病人滿足其生理,心理,文化和精神需求,並因應醫院、病人及社會不斷變化的需求,提供社區民眾最高可實現水平的照護。

以下描述義工被聘用後之有關4護理部門內容:

1) 在即日手術部給予接受放射性檢查、一般手術、內窺鏡手術之病人手術前後的護理服務。當中包括安排內窺鏡室,診斷與治療室給13歲或以上之門診及住院病人。目的是旨在提供必須的護理、設備及用品,在安全及有效的準備下進行腸胃內窺鏡檢查、纖維支氣管鏡檢查等診斷及治療程序。

2) 門診醫療中心供應專用資源以提供優質護理予需要短期藥物治療及教育服務的病人,其中包括:化療、水份供給/靜脈注射、疫苗接種、血液/血液製品、藥物、打針、疼痛管理、簡單的活組織檢查及旅遊疫苗接種。

  • 優先考慮技能:客戶服務;雙語; 檔案處理/資料搜集
  • 最短時間/最少班次要求:無
  • 義工職務:文書工作,包括編制、沖壓圖表及接聽電話;探訪並與病人交談
  • 日程表:星期一至五10am - 2pm 或2pm – 4pm

藥房

藥房服務包括:根據美國聯邦及加州法規之配藥服務;合適的庫存、藥物監測、病人藥物評估、適當的記錄保存、藥物資料、教育服務及績效改進。

  • 優先考慮技能:雙語; 熟悉Microsoft Word, Excel
  • 最短時間/最少班次要求:1更4小時
  • 義工職務:檔案處理,協助處理庫存,包裝處方藥物,通知病人取藥,處理補給藥物,退回過量藥物,檢查過期藥物及其它文職工作。
  • 日程表:星期一至五8am - 6pm ,星期六9am – 4pm

活動發展部

此活動發展部負責發展,管理,實施和評核以提高員工,病人的醫療與健康之新及現有計劃,如員工健康計劃,社區健身計劃,糖尿病預防項目和住院按摩項目等。我們正在尋找對社區醫療與健康充滿熱誠的實習生。

  • 優先考慮技能:雙語; 檔案處理/資料搜集; 基本電腦知識;良好的溝通能力。
  • 最短時間/最少班次要求:每週2更或以上,每更4-5小時。
  • 義工職務:文書工作,資料搜集與整理;協調活動
  • 日程表:星期一至五9am - 5pm

放射部

放射/造影服務部對所有年齡的病人提供造影診斷測試,監測各個階段健康及疾病的變化。這些測試幫助醫生做出全面的評估,以及診斷,規劃,及監測治療。可用的診斷成像服務包括:透視X光,64層切面電腦斷層掃描,電腦斷層掃描,數碼乳房X光造影,超聲波,雙能量X光骨質密度檢驗,核子醫學及顯像導引介入治療。雖然你可能對放射部某種儀器感興趣,但所有義工應該準備經由部門經理或主管安排其在不同儀器間的輪換。

  • 優先考慮技能:只限申請入讀造影診斷課程者:雙語;良好的溝通能力及客戶服務
  • 最短時間/最少班次要求:最後完成造影診斷課程要求的40個義務工作先備小時
  • 義工職務:與醫院工作人員或病人溝通,其中包括:依照醫院指引協助識別病人;給病人更換指引;在放射部和檢驗室協助技術人員。
  • 日程表:星期一至五9am - 5pm