東華醫院新醫務大樓歷史性開幕儀式

三藩市東華醫院外牆

東華醫院於成立91週年之際,隆重慶祝新醫務大樓在舊樓原址落成開幕。

尊重僑胞的傳統習俗,慶祝儀式包括佛教祈福、天主教祝福、舞獅、Beach Blanket Babylon劇院的表演、及剪綵之後的大鳴鞭炮。儀式由眾多傑出人物主持,包括現任市長李孟賢、前任市長布朗(Willie Brown)、市參事佩斯金、東華醫院董事會眾董事及醫院領導層。儀式一結束,萬眾期待的華埠之光即刻開始對數以千計的民眾開放,接受參觀。

在1925年舊樓的基礎上,建立了面積達十萬平方英尺的8層新醫務大樓。新醫務大樓擁有88張病床、4個手術室、及23張專業護理服務床位。技術先進的圖像診斷部擁有64片圖像電腦掃描、超聲波、磁力共振掃描及其它先進設備。

新醫務大樓的設計兼顧文化特色及先進技術。設計主題採用亞洲文化的象徵符號,如水、花及魚,每個符號都象徵生命,為病人提供整體治療的溫馨氣氛。設計者精心挑選用來為病人提供信息與舒適的技術。其中一個例子是護理板,它是連接醫療護理人員名牌的信息閱讀器,可顯示參與護理人員的姓名、職位及照片。該技術有助於病人對醫療護理團隊成員的換班感到放心。

一億八千萬美元的建築費用,三分之一來自醫院資金,三分之一來自發行債券,三分之一來自社區捐贈的善款。當然非常感謝慷慨捐贈的各位善長仁翁之仁心義舉。但正如東華醫院行政總裁余金玲女仕所言,東華醫院在華埠是如此的深入民心,以致有大量的民眾掏出自己2美元或5美元的午餐費,放進新醫務大樓的籌款箱。

正如前市長布朗(Willie Brown )表示:「東華醫院是一家真正的民享、民治之社區醫院。」

東華醫院院長何國杰表示:「我們必須強調,沒有社區的支持,就沒有東華醫院的今日。」

 

傳媒聯絡:
Mr. YoungSoo Cho
[email protected]
415-955-8804