Newsroom

醫院新聞

4/18/2019

東華醫院一百二十週年慶典

為慶祝東華醫院於成立一百二十週年,東華醫院在San Francisco Design Center舉行一百二十週年慶典。當晚的慶祝活動還包括一項頒獎儀式,並由三藩市市長布里德(London Breed)主持。... 瀏覽全文


4/6/2019

「彩鳳朝陽」社區慈善牆揭幕典禮

當日的揭幕典禮吸引了過百名嘉賓及市民來到東華醫院,共同見證這一個歷史性的時刻。「彩鳳朝陽」社區慈善牆由超過四百塊不同大小及顏色的玻璃磚組成,上面刻著捐款者或其摯愛親友的芳名..... 瀏覽全文


1/28/2019

東華醫院2019年董事會就職典禮

一年一度的董事局就職典禮暨午宴是華人社區的一個重大日子,為歡迎新董事局成員及歡送離任的董事局成員而舉行。當天出席的嘉賓包括民選官員、商界領袖、社區領袖、及東華醫院、華人保健計劃及翡翠東華醫師協會的領導層..... 瀏覽全文


12/01/2018

2018 年刊


11/20/2018

東華醫院向社區派發N95口罩及為市民提供建議

由於北加州「營地山火」( Camp Fire)仍然肆虐,煙霧不斷向南吹進灣區,三藩市的空氣質數仍屬「危害健康」的程度。因此,東華醫院在11月20日( 星期二)向市民派發N95口罩..... 瀏覽全文


11/13/2018

東華醫院第44屆華裔醫學傑出人士獎

東華醫院於11月13日舉行第44屆華裔醫學傑出人士頒獎典禮。今年獲此殊榮的是著名香港中文大學醫學院臨床腫瘤學系教授、中大癌症病人針灸中心主管、廣東省人民醫院名譽教授,兼任電視節目主持及雜誌專欄作者莫樹錦醫學博士..... 瀏覽全文


4/19/2018

東華醫院成立一百十九週年慶典

4月19日,東華醫院在San Francisco Design Center舉辦「東華醫院成立一百十九週年慶典」,有超過 400位嘉賓出席這次盛會.... 瀏覽全文


3/26/2018

東華醫院中西醫學門診舉辦開幕剪綵慶祝

3月26日,東華醫院中西醫學門診為新診所舉辦了隆重的開幕慶典及健康同樂日。東華醫院院長李焯宗先生、東華醫院行政總裁張建清博士及華人保健計劃 (CCHP) 行政總裁雷金常女士及一眾東華醫院董事會成員親自剪綵祝賀。當日節目豐富,場面熱鬧,除了有機會參加導賞遊外,市民還有機會與診所裡的醫師會面。此外,診所當日設有免費健康活動給市民參加,包括健康檢查、針炙及按摩等.... 瀏覽全文


1/13/18

東華醫院舉辦免費社區健康日

東華醫院在1月13日(星期六)上午10時至下午2時於其大堂舉辦首個每月一次的社區健康日。

當日,東華醫院提供一系列免費健康檢查,包括體重指數、血壓、血糖、骨質密度及眼睛檢查。參加者可與翡翠東華醫師協會的眼科專家進行一對一的諮詢、向專家了解糖尿病管理的資訊、參加骨質疏鬆症教育講座及學習智能手機及平板電腦知識等.... 瀏覽全文


12/18/17

2017 年刊


7/19/17

The People's Hospital, is an immersion into a space in San Francisco's Chinatown that is vital to the well-being of the community. Located in North America's oldest Chinatown, the hospital serves the most vulnerable - the poor, immigrant, monolingual, and elderly. The film shows that the heart and soul of a community can be in the unlikeliest of places.


12/16/16

2016 年刊


4/18/16

東華醫院新醫務大樓歷史性開幕儀式

東華醫院隆重慶祝新醫務大樓在舊樓原址落成開幕。

尊重僑胞的傳統習俗,慶祝儀式包括佛教祈福、天主教祝福、舞獅、Beach Blanket Babylon劇院的表演、及剪綵之後的大鳴鞭炮.... 瀏覽全文

• 慈善社區牆


2/2/16

東華醫院慶祝全新門診中心開幕

東華醫院門診中心在1月29日於帝利市舉行開幕剪綵。在場人士可以參觀這間佔地11,000平方米的門診中心及有機會與該中心的專業醫護人員見面。

位於帝利市Gellert Blvd 386號,全新門診中心耗資130萬元打造,為帝利市和附近的居民提供更方便及全面的照顧.... 瀏覽全文

• 東華醫院門診中心開幕剪綵


1/1/16

2015 年刊


6/1/15

Construction in an Urban Setting

The completion of the new Chinese Hospital is less than a year away. The project has had many unique challenges and more than a few firsts in hospital construction. See the progress the crew at DPR Construction has made. Video by Jerry McKinley, DPR.

Watch the video.


5/26/15

Chinese Hospital Gives New Meaning To Family Medicine

At Chinese Hospital in the heart of San Francisco's Chinatown, the kitchen serves jook, rice porridge, and macaroni soup with diced ham. Doctors, nurses, and staff speak Cantonese and Mandarin. And around Lunar New Year, grateful patients drop off gifts of tea, oranges, and moon cakes.

Ninety years ago, at a time when other hospitals in San Francisco discriminated against the Chinese, denying treatment, community leaders banded together to create this space.

Read the full article.

Vanessa Hua, "Chinese Hospital Gives New Meaning To Family Medicine", NBC News, 26 May 2015


4/15/15

Chinese Hospital Participates in Announcement of Multi-lingual Prescription Drug Information Bill

Chinese Hospital's Pharmacy Manager Diane Hong was invited as a guest speaker at a community press conference, where Assemblymember Phil Ting announced new legislation that will directly impact our patients and community. The new bill will help millions of Californians with limited English proficiency understand their medications by requiring pharmacists distribute standardized translations of drug information materials.

Read the full press release.


12/31/14

Year in Review: 2014 Newsletter