昔日活動

Congratulations to all Raffle winners! Thank you to everyone who purchased a ticket in support of Chinese Hospital.

Grand Prize – Two (2) Alaska Airlines Round Trip Travel Vouchers (Value $2500) – Ticket #00675
2nd Prize – One (1) Google Tablet (Value $600) – Ticket #00321
3rd Prize -One (1) $500 Cash Prize (Value $500) – Ticket #02997

Thank everyone who has supported our 2019 Radiothon. The Radiothon raised $84,000, which would be used to renovate our 1979 building which is adjacent to the new patient tower.

The 25th Annual Golf tournament was another great success this year, raising over $800,000. It was so rewarding to see the strong support from the City and the community. Chinese Hospital is an iconic place for healing and wellness for the community, we all should be very proud to be part of the team to provide quality of care to the people we love and care.

Chinese Hospital marked its 120th Anniversary with an annual gala at the San Francisco Design Center to celebrate 120 years of providing affordable quality care to the community. We would like to sincerely thank everyone who attended and supported our Anniversary Celebration. Also, a big thank you to our generous donors, sponsors and vendors. We are looking forward to many more years to celebrate with you!

Congratulations to all Raffle winners! Thank you to everyone who purchased a ticket in support of Chinese Hospital. Click here to see if you’re one of the lucky winners!

東華醫院於2018年12月5日，星期三，上午9時至正午12時，與星島中文電台AM 1400攜手舉辦「愛心獻東華」電台籌款活動。活動所籌得的善款會用作東華醫院1979大樓翻新工程。一如既往，在社會各界善心人的大力支持下，今年的「愛心獻東華」電台籌款活動取得圓滿成功及再創佳績，一共籌得接近72萬元。 按此查看捐款者/捐款機構名單。

三藩市東華醫院今天（12月5日）舉行一項支票捐贈儀式，宣佈美國潮商會榮譽會長陳英謀先生，慷慨捐贈五十萬美元予東華醫院，以支持其翻新工程及發展計劃。….陳英謀先生是一位慈善家，也是一位有遠見的商業領袖，他對改善社區及造福下一代有一份熱忱，並一直十分支持東華醫院。他表示：「現在，我有更遠大的目標。我的人生目標是努力賺錢，但不是為了我本人，而是回饋社會。」….瀏覽全篇新聞稿

東第24屆東華醫院年度高爾夫慈善賽已於10月8日假三藩市Olympic Club順利舉行。是次活動獲接近300人出席，成功為東華醫院籌得超過62萬元。

在此特別感謝賓前市長布朗及張建清博士擔任籌款委員會主席及感謝一眾籌款委員會成員、各政要及商界人士及義工的支持及幫助，他們付出寶貴的時間及資源來協助是次賽事，讓我們能籌得可觀的善款以繼續為社區及病人服務。此外，還要感謝一眾慷慨的贊助商及善長，有你們的支持才能成就此賽事。我們會繼續履行承諾，為病人提供優質的護理。

Chinese Hospital proudly celebrated our 119th Anniversary, thanks to the generosity and support from many organizations and individuals. The event was a success raising over $176,000. It is incredibly powerful when a community reflects on the past, embraces the present, and plans into the future.

This premier event showcase a special food tasting from award-winning restaurants, live entertainment, and specialty cocktails. The support from the local Bay Area chefs and the delectable food they create will bring an unforgettable experience. Thank you to Harris’ The San Francisco Steakhouse, Le Colonial, Live Sushi Bar, Hana Zen, Sam Wo, Koi Palace, Crystal Springs Catering, Moonstar Seafood Buffet, China Live, Begoni Bistro, Spinnerie, Peter’s Kettle Corn, Honey Crème, Hakkasan, R&G Lounge, Walgreens, Umqua Bank, King’s VIP Transportation, Constance Oakson, Sysco, CYC, SF Department of Public Works, Chinese Chamber of Commerce, and Alaskan Airlines.

We are extremely grateful and humbled by the support of the community and our sponsors. In addition, thank you to our board of trustees, staffs, volunteers, and partners for their continued dedication to Chinese Hospital’s mission.

Congratulations to all Raffle winners! Thank you to everyone who purchased a ticket in support of Chinese Hospital. Click here to see if you’re one of the lucky winners!

陳英謀先生 (美國潮商會永遠名譽會長) 於美國潮商會2017年聖誕節暨慈善籌款晚宴上捐贈五十萬美元予東華醫院。東華醫院對陳英謀先生的慷慨捐助深表謝意。

美國太平洋國際資本有限公司總裁陳懷生先生、美國太平洋國際資本有限公司首席財務官張蕙娟女士於東華醫院大堂及美國太平洋國際資本有限公司主席毛錦山先生捐贈十萬美元予東華醫院。這筆可觀的善款將用於東華醫院1979大樓的翻新工程，其中包括為化療及其他藥物而設的輸液中心、臨床化驗室、多功能門診、即日外科手術部及胃腸科學實驗室等等。東華醫院衷心感謝APIC的慷慨捐助，令無數病人受惠。

東華醫院「第23屆慈善高爾夫球賽」已於10月9日 (哥倫布日) 假三藩市Olympic Club順利舉行。當日，兩台風靡全球的Tesla電動車停泊於俱樂部門前，等待著一位幸運贏家駕駛Model S或Model X回家渡過一個週末。在晴朗的天氣下，各高球愛好者急不及待乘坐高球車向風景秀麗的海洋球場及湖景球場出發比賽。下午，他們還可享用由贊助商The Stinnett Group and John A. Martin & Associates提供的美味Burger Dog午餐。

比賽完成後，各參賽者回到Garden Court享用由大會準備的雞尾酒會、無聲拍賣、葡萄酒抽獎及晚宴。該晚的現場拍賣由嘉賓前市長布朗及第3區市參事佩斯金親自主持，現場反應熱烈及於一片熱鬧氣氛下結束。

在此特別感謝一眾贊助商、參賽者及籌款委員會成員。是次活動獲224人出席，成功為東華醫院籌得超過63萬元。

2017年度的「愛心獻東華」電台籌款已圓滿結束。是次活動共有340位善長人翁參與，成功為東華醫院籌得$325,282，以支持東華醫院1979大樓翻新工程。我們感謝各善長一直以來的支持，亦希望各界往後繼續支持東華醫院，讓我們繼續為社區服務。

1925年4月18日，首家東華醫院於三藩市積臣街835號開業濟世。2016年4月18日，於成立 91 週年之際，隆重慶祝新醫務大樓在舊址落成開幕。慶祝儀式包括由至善佛道社主持的佛教祈福、Father Daniel主持的天主教祝福、柔功門的舞獅賀慶、經典Beach Blanket Babylon 的精彩表演、大鳴鞭炮及剪綵儀式。出席名人包括：三藩市現任市長李孟賢、前市長布朗、第3區市參事佩斯金、舊金山醫務委員會主席周兆年醫師、前東華醫院醫生團總監郭嘉麟醫師、東華醫院院長何國傑、東華醫院董事會成員李焯宗及東華醫院行政總裁余金玲。當天更安排了萬眾期待的新醫務大樓免費開放參觀活動，數百名民眾踴躍參與。

2016年4月17日，東華醫院邀請所有新大樓部門或房間命名的捐款人莅臨出席貴賓招待會。500多位貴賓除了可優先參觀全新醫務大樓，更可在場內品嚐各種特色料理。

“龍睛耀舞”慈善牆於2016年4月16日在超過400名善長及其親朋的目睹下舉行意義重大的點晴儀式。慈善牆設在新醫務大樓的外牆，由404塊不同顏色和大小的玻璃磚組成，每塊磚的價格由$1,500至$150,000不等，供支持者認捐。這項目已為東華醫院籌得超過3百萬美元善款。

2016年4月15日，東華醫院新醫務大樓開放病人房間，各部門及護士的工作室，供職員及醫生參觀。眾人表現雀躍，期待一睹他們未來的工作地方。

按此查看捐款者/捐款機構名單。