秋季是確保自己免受寒冷月份常見呼吸道疾病侵害的好時機。疫苗有助訓練你的免疫系統識別病毒並作出反應,從而降低罹患重病及出現併發症的風險。

年度流感疫苗

流感病毒會隨時間變異,因此除了極少數例外情況外,當局建議所有 6 個月及以上人士每年均接種流感疫苗。

  • 9 月至 10 月通常是大多數人接種疫苗的最佳時機。
  • 9 歲及以上人士每個流感季通常只需接種一劑流感疫苗。
  • 部分 6 個月至 8 歲的兒童可能需要接種兩劑(兩劑須間隔至少四星期),具體取決於其過往的流感疫苗接種史。需要接種兩劑的兒童應在疫苗推出後盡快接種第一劑。

2026–2027 年 COVID-19 疫苗

COVID-19 病毒持續演變,最新的更新疫苗旨在為目前流行的病毒株提供保護,並降低重症風險。

  • CDC建議所有 18 歲及以上成年人接種 2026–2027 年 COVID-19 疫苗。
  • CDC 亦建議患有中度至嚴重免疫受損的 6 個月至 17 歲兒童接種 2026–2027 年 COVID-19 疫苗。至於此年齡層的其他兒童,建議在諮詢醫療專業人員後共同作出臨床決定以進行接種。
  • 建議接種的疫苗種類及劑數取決於年齡、過往疫苗接種史以及免疫狀況。

呼吸道合胞病毒(RSV)疫苗

RSV 可引致嚴重的呼吸道疾病,對長者及患有某些特定病症的人士威脅尤甚。

  • CDC 建議所有 75 歲及以上人士接種一劑 RSV 疫苗。
  • 患上嚴重 RSV 疾病風險較高的 50 至 74 歲成年人亦應接種一劑。風險因素包括慢性心臟病或肺病、某些腎臟疾病、複雜性糖尿病、免疫力偏低、嚴重肥胖,或入住療養院等。
  • 符合資格的成年人可於全年的任何時間接種 RSV 疫苗,但在美國本土大部分地區,通常以 8 月至 10 月期間接種為佳。
  • RSV 疫苗目前並非按年度接種。若你過去已曾接種過 RSV 疫苗,CDC 現階段不建議再接種另一劑。

可以在同一次就診時同時接種這些疫苗嗎?

可以。只要你符合資格,流感疫苗、COVID-19 疫苗及 RSV 疫苗均可在同一次就診中同時接種。請諮詢你的醫療服務機構,根據你的年齡、健康狀況、過往疫苗接種史及其他個人因素,了解適合你的疫苗建議。

如欲預約東華醫院及各診所的門診服務,請致電 1-628-228-2828。

The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.